Da nije bilo tog jebenog policajaca ne bi ni bilo nikakvih nevolja!
Der havde ikke været nogen problemer, hvis det ikke var for det pikhoved.
Rene, kad god bismo mi nazvali tvoje u Chicago, tamo nikad nije bilo nikakvih problema, zar ne?
Ren, der plejer da ikke at være noget ballade med jer i Chicago, vel?
Smatrao sam da nije bilo nikakvih osnova za to.
Der var ingen grund til at fyre ham.
Bilo je to mesto gde su sve etikete bile napuštene, mesto gde nije bilo nikakvih pravila.
Der var ingen fordomme. Der var ingen regler.
Nije bilo nikakvih èlanaka, ni istraživaèkih projekata.
Der har ikke været artikler, ingen forskningsprojekter.
Mada je vrijeme bilo sunèano i nije bilo nikakvih neobiènih dešavanja u kabini.
Årsagen til styrtet kendes ikke, men vejret var tilsyneladende fint.
Nije bilo nikakvih znakova ljudskog života.
Der var ingen sporbare tegn på menneskeliv.
O tome nije bilo nikakvih obavesti nadreðenim oficirima.
lnitiativet blev ikke nævnt over for andre øverstbefalende.
Prosto sam video ostatak svog života, i tamo nije bilo nikakvih iznenaðenja.
Resten af mit liv var blottet for overraskelser.
Jednostavno, želela sam da ovo oboje èujete od mene da ne bi bilo nikakvih laži!
Jeg ville have, l begge skulle høre det fra mig, så der ikke er flere løgne fra nu af.
Mislim nije bilo nikakvih dokaza od samog poèetka.
Der var ingen spor lige fra begyndelsen.
Kažeš da nikad nije bilo nikakvih tijela u sobi 103?
Var der ikke kroppe i rummet?
Pre godinu dana, Fajed je pregovarao sa bivšim sovjetskim generalom o nuklarnom oružju, ali tada nije bilo nikakvih transakcija.
Kilden til bomben? For ca et år siden sendte jeg Fayed til forhandling med en tidligere sovjetisk general ang. atomvåben, men der blev ingen transaktion dengang. Hvad hed generalen?
Zašto nije bilo nikakvih obavijesti ili ikakve pomoæi?
Hvorfor har vi ikke hørt noget, eller fået at vide, at hjælp er på vej.
Nije bilo nikakvih demona u gradu, zar ne?
Der er ingen dæmoner i byen. Niksen.
Nije bilo nikakvih nesreæa, koliko ja znam.
Der har ikke været nogen ulykker mig bekendt.
Izbaèeno je iz Zemlje u vreme kad nije bilo nikakvih svedoka.
De blev udledt, før vidner var til.
I nije bilo nikakvih pokušaja da se nazove mobitel poruènice Daniels, ali imamo nešto drugo.
Vi har tabt sporet af sedanen. Ingen har haft ringet til Daniels mobil.
Nije bilo nikakvih samoubistava ovde, Sinkler.
Der har ikke været nogen selvmord her, Sinclair.
Za sad nije bilo nikakvih hapšenja i nema identifikovanih osumnjièenih.
Indtil videre er ingen anholdt og ingen mistænkte fundet.
Gospoðo Piterson, nije bilo nikakvih indicija za to.
Selvom hans bremser ikke virkede, var der intet der tydede på det.
Veæ godinama uzgajamo svoju hranu i nije bilo nikakvih opasnosti od toga.
Vi har groet og spist vores egen mad her i årevis uden dårlig effekt.
Sada, ljudi... smo imali momka o unutrašnjoj Perez bande, ali do sada nije bilo nikakvih veza sa šerifa.
Vi har en muldvarp hos Perez uden at have hørt om en kobling til sheriffen før nu.
1.1457672119141s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Der havde ikke været nogen problemer, hvis det ikke var for det pikhoved. 